Anaya'S Restaurant Pasadena New (Pasadena) Near Me - Pickup and Delivery

Anaya'S Restaurant Pasadena New (Pasadena)
Sign In / Sign Up

Anayas

630 East Colorado Boulevard, Pasadena, CA
Loading
Online ordering hours: 10:00 AM - 3:00 PM
Opens 10:00 AM
Order for later

Featured Items

#3 Most liked
Chicken Soup
$19.95
#1 Most liked
Nachos Mexicanos
$18.95
#2 Most liked
Flautas
$20.95
Tacos De Asada
$22.95
El Burrito: Chicken / Carnitas / Al Pastor
$18.95
Enchiladas De Pollo or Mole
$23.95
Chilaquiles Verdes
$18.95
Diablo Pasta
$24.95
Breakfast Platter
$18.95
Mexican Caesar Salad
$24.95
Taquitos
$19.95
The Sampler Platter
$22.95
El Mexicano Burrito
$22.95
Roasted Tortilla Soup
$14.95
Breakfast Burrito
$16.95
Fettuccine Tequila Pasta
$24.95
Chilaquiles Rojos
$18.95
Sopes Del Rancho
$14.95
El Gobernador Burrito
$22.95
Pozole
$19.95
Machaca Con Huevo
$18.95
Deep Fried Ice Cream
$14.95
Capirotada
$12.95
Mexican Churros
$10.95
Eggs & Potatoes
$14.95
Breakfast
10:00 am - 3:00 pm

Most Ordered

Most Ordered

The most commonly ordered items and dishes from this store

Nachos Mexicanos

Tortilla chips guacamole, beans, mozzarella cheese, cream, onion, cilantro with red and green sauce. Add chicken, asada or vegetable for an additional charge.
$18.95•88% (17)
#1 Most liked

Chicken Soup

Made with chicken breast and garden vegetables. Served with Mexican rice and homemade tortillas.
$19.95•93% (16)
#3 Most liked

Rice Or Beans

Choice of rice or beans.
$4.95

Taquitos

Shredded beef / shredded chicken / potato and cheese. 3 per order: stuffed rolled corn tortilla. Topped with lettuce, cream, queso fresco, guacamole and sauce. Served with rice and beans.
$19.95•100% (6)

El Burrito: Chicken / Carnitas / Al Pastor

Wrapped in a flour tortilla, and stuffed with your choice of meat, rice, beans, onion, cilantro, salsa and guacamole. Wet red or green sauce and mozzarella cheese for an additional charge.
$18.95•80% (10)

El Mexicano Burrito

Grilled black angus steak with rice, beans, onions, cilantro, topped with a green tomatillo sauce and mozzarella cheese.
$22.95•100% (10)

Chilaquiles Verdes

Sautéed tortilla chips with sauce, eggs any style. crema topped with queso fesco and red onion and beans.
$18.95

Pozole

Mexican stew made w/ hominy and chicken. Served with cabbage, onion, crush pepper, sliced radishes, lime and tostadas.
$19.95

Chilaquiles Rojos

Sautéed tortilla chips with sauce, eggs any style. crema topped with queso fesco and red onion and beans.
$18.95

Enchiladas De Pollo or Mole

Shredded chicken breast cover with green tomatillo sauce or mole sauce, cream and queso fresco.
$23.95•100% (9)

Breakfast

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of foodborne illness.

Chilaquiles Rojos

Sautéed tortilla chips with sauce, eggs any style. crema topped with queso fesco and red onion and beans.
$18.95

Chilaquiles Verdes

Sautéed tortilla chips with sauce, eggs any style. crema topped with queso fesco and red onion and beans.
$18.95

Chilaquiles Bandera

Sautéed tortilla chips with sauce, eggs any style. crema topped with queso fesco and red onion and beans.
$18.95

Machaca Con Huevo

Shredded beef with sautéed peppers, onions, tomatoes, scrambled eggs and chipotle sauce. served with tortillas, beans and tortillas.
$18.95

Breakfast Platter

2 pancakes, 2 eggs, sautéed potatoes, 2 sausages or bacon.
$18.95

Breakfast Burrito

3 scramble eggs w/ bacon, guacamole, cheese and pico de gallo.
$16.95

Eggs & Potatoes

Sautéed potatoes with onions, tomatoes and cilantro. Topped with 2 eggs and beans.
$14.95

Huevos Rancheros

Homemade tortillas topped with 2 eggs and ranchera salsa. Served with beans.
$16.95•100% (6)

Huevos Con Chorizo

Sautéed eggs with chorizo, onions and cilantro. Served with beans and tortillas.
$16.95

Huevos Mexicanos

Scramble eggs sautéed with onion, tomato and jalapeño. Served with beans and tortillas.
$14.95

Ensaladas

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Mexican Caesar Salad

(Choice of grilled chicken breast/grilled shrimp) Romaine lettuce, avocado, tomato, black beans, grilled corn, and tortilla strips. Tossed with Caesar cilantro avocado dressing.
$24.95

Tostada Salad

(Choice of salmon chunks / grilled shrimp) Spring mix tossed with grilled vegetables, tomato, avocado and balsamic vinaigrette dressing.
$26.95

Salmon Salad

(Choice grilled shrimp / salmon / grilled chicken breast) Spring mix and romaine lettuce, w/ cucumber, carrots, tomato and avocado tossed on vinaigreta dressing.
$26.95

Pasion Fruit Salad

Spring mix salad tossed with passion fruit dressing, mango, berries, goat cheese and pecan pieces.
$14.95

Appetizers

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Queso Fundido

Melted oaxaca cheese served with flour or corn tortillas. Add chorizo or mushrooms for an additional charge.
$12.95

Guacamole Molcajete

Fresh hass avocado, onion, cilantro, lime and jalapeño.
$16.95

The Sampler Platter

4 mini sopes rancheros, 4 mini quesadillas queso, epazote, 2 crispy taquitos potato and chicken. Served with guacamole and chipotle sauce.
$22.95•75% (12)

Nachos Mexicanos

Tortilla chips guacamole, beans, mozzarella cheese, cream, onion, cilantro with red and green sauce. Add chicken, asada or vegetable for an additional charge.
$18.95•88% (17)
#1 Most liked

Ceviche De Camaron

Mexican shrimp cooked in lime juice. Tossed w/ tomato, onion, cilantro, jalapeño peppers and avocado slices. Served w/ corn tostadas, chipotle mayo, tapatio sauce.
$22.95

Ceviche De Pescado

White fish cooked on lime juice. Tossed w/ red onion, cilantro, jalapeño, carrots, cucumber, jicama, tomato. Served w/ corn tostadas and chipotle mayo.
$22.95

Agua Chile De Camaron

Shrimp cooked on a Serrano lime juice, slice red onion and cucumber and cilantro. Served w/ tostadas or crackers.
$22.95

Don Lupe Fried Quesadilla

Fried corn tortilla stuffed w/ mozzarella cheese, onion, cilantro and red sauce. Add chorizo for an additional charge.
$5.75

Sopes

Made with corn masa in the form of a flat fried cup. Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Sopes Del Rancho

3 per order made with beans, lettuce, cream and queso fresco. Add asada, pollo, al pastor, carnitas or vegetarian for an additional charge.
$14.95

Taco Plates

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Baja Fish Tacos

2 per order fried beer batter white fish. Topped with cabbage, pico de gallo and chipotle mayo sauce.
$22.95

Tacos De Costilla De Res

3 per order: roasted beef ribs, with caramelized onion, lime, guacamole, chile guero. Served w/ rice and beans.
$25.95

Tacos De Camaron / Fish

3 per order: sautéed shrimp or grilled fish with cabbage, pico de gallo, chipotle mayo and guacamole. Served with rice and beans.
$22.95

Tacos De Asada

3 per order: grilled flap meat, with onion, cilantro, tomatillo sauce and lime. Served with rice and beans.
$22.95•100% (6)

The Choice Tacos

Choice of: chicken, al pastor, carnitas, vegetarians. 3 per order served with rice and beans.
$20.95

Los Dorados

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Tacos Dorados

Shredded beef / shredded chicken / potato and cheese. 3 tacos dorados w/ lettuce, cream, queso fresco and pico de gallo. Served with rice and beans.
$19.95

Flautas

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Flautas

Shredded beef / shredded chicken / potato and cheese. 2 per order: stuffed rolled fried corn tortillas. Topped with lettuce, cream, queso fresco, guacamole and sauce. Served with rice and beans.
$20.95•100% (15)
#2 Most liked

Taquitos

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Taquitos

Shredded beef / shredded chicken / potato and cheese. 3 per order: stuffed rolled corn tortilla. Topped with lettuce, cream, queso fresco, guacamole and sauce. Served with rice and beans.
$19.95•100% (6)

Sopas

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Roasted Tortilla Soup

Roasted tortillas, tomatoes, California chiles and epazote, with avocado, crema, queso, tortilla strips. Add chicken for an additional charge.
$14.95

Chicken Soup

Made with chicken breast and garden vegetables. Served with Mexican rice and homemade tortillas.
$19.95•93% (16)
#3 Most liked

Seafood Soup

Made with mussels, shrimp, fish and scallops. Served with homemade tortillas.
$24.95

Pozole

Mexican stew made w/ hominy and chicken. Served with cabbage, onion, crush pepper, sliced radishes, lime and tostadas.
$19.95

Menudo

Beef stomach (tripe) in red chili pepper broth. Served with oregano, onion, lime and homemade corn tortillas.
$19.95

Burritos

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

El Mexicano Burrito

Grilled black angus steak with rice, beans, onions, cilantro, topped with a green tomatillo sauce and mozzarella cheese.
$22.95•100% (10)

El Gobernador Burrito

Sautéed shrimp, onion, green poblano peppers, chipotle sauce, guacamole and mozzarella cheese.
$22.95

El Poblano Burrito

Shredded chicken breast with mole sauce, queso fresco, rice and beans. Topped w/ mole poblano sauce and queso fresco.
$21.95

Chile Relleno Burrito

Cheese-stuffed roasted and fried egg batter green pasilla chile, cream, rice, red sauce.
$20.95

El Vegetariano Burrito

Grilled bell peppers, onions, shitake mushrooms, eggplant, tomatoes, beans and rice.
$18.95•100% (9)

El Burrito: Chicken / Carnitas / Al Pastor

Wrapped in a flour tortilla, and stuffed with your choice of meat, rice, beans, onion, cilantro, salsa and guacamole. Wet red or green sauce and mozzarella cheese for an additional charge.
$18.95•80% (10)

Enchiladas

Made with homemade tortillas (3 per order) & served with rice and beans. Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Enchiladas Del Mar

Grilled black tiger shrimp topped with chipotle cream sauce and mozzarella cheese.
$26.95

Enchiladas De Carne

Shredded beef cover with red sauce cream and queso fresco.
$25.95

Enchiladas De Pollo or Mole

Shredded chicken breast cover with green tomatillo sauce or mole sauce, cream and queso fresco.
$23.95•100% (9)

Enchiladas Del Rancho

3 adobada fried corn tortillas stuffed with mozzarella and queso fresco. Topped w/ lettuce, cream, queso fresco.
$20.95

Chef Specials

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Molcajete De Carnes

Hot volcanic stone dish. Served w/ roasted red sauce, skirt steak, chicken breast, chorizo, queso panela, nopal. Side of rice, beans and homemade corn tortillas. Add 6 shrimps for an additional charge.
$38.95

Carnitas Plate

Pork chunks cook on their own juice. Served w/ grilled cebolla cambray, chile guero, pico de gallo salsa, guacamole rice, beans and homemade corn tortillas.
$28.95

Carne Asada Plate

Grilled flap meat steak. Served w/ enchilada roja w/ queso and crema, nopal, salsa quemada, rice, beans, tortillas.
$35.95

Carne Arrachera

Open flame grilled skirt steak marinated w/ chef special seasoning. Served w/ enmolada de queso con crema, nopal, rice and beans.
$34.95

Pollo con Mole Poblano or Mole Negro

Braised chicken leg quarters with mole sauce, red onion rings and sesame seeds. Served w/ rice, beans and tortillas.
$26.95

Rib Eye Steak

12 oz grilled ribeye steak. Topped with fried lightly breaded onion. Served w/ mash potatoes and grilled asparagus.
$37.95

Camarones or Pescado a La Criolla

Sautéed shrimp or white fish w/ fresh garlic, jalapeño, onion, tomato, mushroom cream sauce. Served w/ rice and vegetables.
$27.95

El Trio Compadre Plate

I) Chicken tamal red or green sauce. I) Taco soft or dorado. Asada / chicken / al pastor I) Enchilada. Cheese / chicken / beef. Red or green sauce.
$24.95

Platos Especiales

Disclaimer & prevention of food illness: If you have any allergies, please let us know. Not all ingredients are listed. We are concerned for your wellbeing and are obliged to tell you that consuming raw or undercooked meat seafood or eggs, may increase your risk of food born illness.

Anaya's Fajitas

Sautéed garlic, bell peppers, onions, tomato and white wine. Served w/ rice and beans.
$25.95

Chile Relleno

Stuffed green chile pasilla rolled in flour and beaten eggs. Pan fried and topped w/ red sauce. Served with rice, beans and tortillas.
$23.95

Salmon Tropical

Grilled Atlantic salmon steak. Topped w/ pineapple, strawberry, mango, carioca butter sauce. Served w/ grilled vegetables, rice and bread.
$27.95

Salmon Negro

Sautéed Atlantic salmon steak. Topped w/ sweet and spicy black peppercorn sauce. Served w/ grilled vegetables, rice and bread.
$27.95

Pollo Con Mango

Grilled chicken breast marinate w/ garlic and fresh herbs. Topped w/ mango, carioca butter white wine sauce. Served w/ grilled vegetables, rice and bread.
$24.95

Pollo Negro

Grilled chicken breast. Topped w/ sweet and spicy black peppercorn sauce. Served w/ grilled vegetables, rice and bread.
$24.95

Costillas Norteñas

Braised and roasted pork baby back ribs. Topped with grilled onions and roasted green tomatillo sauce. Served with rice, refried beans and corn tortillas.
$24.95

Cochinita Pibil

Slow-roasted pork wrapped on banana leaf with a rich citrus achiote flavor. Served with red onion habanero relish, diablo sauce, rice, beans and tortillas.
$28.95

Barbacoa Estilo Jalisco

Slow-roasted beef seasoned with red chilies and spices. Served with rice, beans and tortillas.
$28.95

Camarones A La Diabla

Sautéed black tiger shrimp on a diablo red tomato sauce. Served with rice and vegetables.
$27.95

Camarones Al Ajillo

Sautéed black tiger shrimp with roasted garlic cloves on a butter wine sauce. Served with rice and vegetables.
$27.95

Pescado Veracruzano

Grilled tilapia fish, topped with sautéed bell peppers, onions, garlic, tomato, olives and white wine. Served with rice, vegetables and tortillas.
$23.95

Fettuccine Tequila Pasta

Spinach fettuccine, in a creamy tequila lime sauce with tri-color bell peppers and red onions.
$24.95

Diablo Pasta

Pasta linguine, tossed in a creamy diablo habanero sauce, topped with green onions and shaved parmesan cheese and bread.
$24.95

Dulces Alegrias

Guava Flan Brulee

Creamy flan infused with guava, topped with a caramelized sugar crust, served with a dollop of whipped cream and a cherry.
$10.95

Mexican Churros

Rolled in cinnamon sugar served with cajeta.
$10.95•100% (10)

Capirotada

House recipe bread pudding served with cajeta and bourbon whipped cream.
$12.95

Deep Fried Ice Cream

Crispy shell vanilla ice cream topped with chocolate, caramel and whipped cream.
$14.95

Sides

Platanos Fritos

Fried sweet plantains, often accompanied by a drizzle of condensed milk.
$6.95

Side Vegetables

Medley of fresh carrots, green beans, squash, and zucchini, typically includes a blend of seasonings to enhance their natural flavors.
$6.95

Chiles Toreados

Fire-roasted peppers with a delicious twist, a must-try for any spice enthusiast.
$4.95

Pico De Gallo Salsa

Freshly diced tomatoes, onions, cilantro, and jalapeños, seasoned with salt and lime juice.
$4.95

Rice Or Beans

Choice of rice or beans.
$4.95

Crema Mexicana

A smooth, rich cream, milder than sour cream, often used as a topping for traditional Mexican dishes.
$1.95

Queso Fresco

Fresh and creamy cheese served with a tangy twist, perfect for dipping and drizzling.
$1.95

Cafeteria

Coffee

Freshly brewed, aromatic blend to kick-start your day.
$3.95

Herbal Hot Tea

A soothing beverage made by steeping select herbs in hot water, offering a variety of herbal flavors.
$4.95

Cafe De Olla

Brewed with traditional Mexican techniques, this coffee incorporates cinnamon and piloncillo, offering a distinctive taste.
$5.50

Hot Chocolate

Smooth, rich chocolate drink, perfectly steamed to warm your soul.
$5.50

Espresso

Rich, concentrated coffee. Single or double shot options available.
$4.95

Cappuccino

Creamy coffee. Regular or decaf options.
$5.95

Cafe Latte

Creamy coffee with steamed milk. Regular or decaf options.
$6.95

Americano

Available as regular or decaf brew.
$5.95
Accessibility StatementTerms of ServicePrivacy Policy
Powered byDoorDash Commerce Platform
© 2026 DoorDash
Anayas 630 East Colorado Boulevard – Order pickup and delivery