Salade de betteraves et feta / Beetroot and Feta Salad
CA$13.99
Salade de macaroni crémeuse / Creamy Macaroni Salad
CA$4.99
Sandwich italien / Italian Sandwich
CA$12.50
Couscous au poisson blanc / Couscous with White Fish
CA$16.99
Salade de brocoli croquante / Crunchy Broccoli Salad
CA$4.99
Tiramisu
CA$7.99
Gâteau Opéra
CA$7.99
Salade de légumineuses méditerranéenne / Mediterranean Vegetable Salad
CA$4.99
Sandwich dinde et suisse / Turkey and Swiss Sandwich
CA$12.50
Salade de pommes de terre rissolées gourmande / Gourmet Hash Brown Salad
CA$4.99
Sandwich à la viande fumée
CA$12.50
Tartelette aux pacanes
CA$7.99
Salade de mangues épicée / Spicy Mango Salad
CA$6.99
Sandwich végétarien
CA$12.50
Tartelette aux pistaches et noix de grenoble
CA$7.99
Bouteille d’eau gazeuse San Pellegrino
CA$3.49
Carré aux dattes
CA$5.99
Wrap au thon
CA$12.50
Croissant au jambon
CA$12.50
Sous-marin à la dinde
CA$12.50
Burrito
CA$15.50
Bagel au jambon & provolone
CA$12.50
Full Menu
11:00 am - 3:40 pm
Entrées / Starters
Entrées / Starters
Salade de macaroni crémeuse / Creamy Macaroni Salad
Macaroni al dente enrobé d'une mayonnaise onctueuse, relevé d'une touche de piment et d'épices. Une salade crémeuse et réconfortante, parfaite pour commencer le repas. / Al dente macaroni coated in a smooth mayonnaise, spiced up with a touch of chili and spices. A creamy and comforting salad, perfect to start the meal.
CA$4.99
Salade de brocoli croquante / Crunchy Broccoli Salad
Fleurettes de brocoli croquantes enrobées d'une sauce mayonnaise légère, agrémentées de graines de tournesol grillées, de raisins secs sucrés et d'oignons. Un mélange sucré-salé plein de fraîcheur. / Crunchy broccoli florets coated in a light mayonnaise sauce, topped with toasted sunflower seeds, sweet raisins and onions. A sweet and savory mix full of freshness.
CA$4.99
Salade de légumineuses méditerranéenne / Mediterranean Vegetable Salad
Un cocktail de légumineuses (haricots rouges, haricots noirs, pois chiches) mélangées à des dés de poivron et d'oignon, le tout assaisonné d'une vinaigrette légère à l'huile d'olive extra-vierge et au jus de citron. Une salade colorée, riche en protéines et pleine de fraîcheur méditerranéenne. / A cocktail of legumes (kidney beans, black beans, chickpeas) tossed with diced pepper and onion, all seasoned with a light extra-virgin olive oil and lemon juice vinaigrette. A colorful salad, rich in Protein and full of Mediterranean freshness.
CA$4.99
Salade de pommes de terre rissolées gourmande / Gourmet Hash Brown Salad
Morceaux de pommes de terre rissolées dorées mêlés à une mayonnaise onctueuse, avec des oignons et poivrons croquants. Un incontournable gourmand alliant le fondant des pommes de terre et le croquant des légumes. / Chunks of golden hash browns mixed with a smooth mayonnaise, with crunchy onions and peppers. A gourmet must-have combining the melting of potatoes and the crunch of vegetables.
CA$4.99
Salade de mangues épicée / Spicy Mango Salad
Mangues juteuses marinées avec du miel et du jus de citron, accompagnées de poivrons et d'oignons émincés. Relevée d'une touche de piment, cette salade offre un équilibre parfait entre douceur exotique et piquant. / Juicy mangoes marinated with honey and lemon juice, accompanied by minced peppers and onions. Spiced up with a touch of chilli, this salad offers the perfect balance of exotic sweetness and tang.
CA$6.99
Duo cheddar et raisins / Cheddar and Grape Duo
Un duo simple et élégant de cheddar vieilli et de raisins frais et juteux. L'alliance du salé et du sucré pour une pause gourmande légère. / A simple and elegant duo of aged cheddar cheese and fresh, juicy grapes. The combination of savory and sweet for a light gourmet break.
CA$7.99
Salade de fruits frais / Fresh Fruit Salad
Un assortiment de fruits frais de saison, coupés en morceaux et prêts à déguster. Une touche vitaminée et rafraîchissante à savourer à tout moment. / An assortment of fresh seasonal fruit, cut into pieces and ready to eat. A vitamin-packed and refreshing touch to enjoy At any time.
CA$7.99
Salades / Salads
Salade de betteraves et feta / Beetroot and Feta Salad
Mélange de jeunes verdures garni de betteraves rôties, de quartiers de clémentine, de noix de Grenoble croquantes et de fromage feta crémeux. Le tout nappé d'une vinaigrette maison à l'huile d'olive extra-vierge, au vinaigre balsamique et au sirop d'érable, pour une salade-repas gourmande aux saveurs sucrées-salées. / Mix of baby greens topped with roasted beets, clementine wedges, crunchy walnuts and creamy feta cheese. All topped with a homemade vinaigrette with extra-virgin olive oil, balsamic vinegar and maple syrup, for a gourmet salad-meal with sweet and savory flavours.
CA$13.99
Sandwichs
Sandwich italien / Italian Sandwich
Pain italien frais garni de charcuteries fines (prosciutto, salami, mortadelle) et de provolone fondant. Complété par une garniture savoureuse d'olives noires et vertes, d'oignons et d'aubergines marinées, et de roquette fraîche avec une touche de mayonnaise au balsamique. / Fresh Italian bread topped with fine cold cuts (prosciutto, salami, mortadella) and melt-in-the-mouth provolone. Complemented by a savory garnish of black and green olives, pickled onions and eggplant, and fresh arugula with a touch of balsamic mayonnaise.
CA$12.50
Sandwich mortadelle et pancetta / Mortadella and pancetta sandwich
Tranches généreuses de charcuteries italiennes (mortadelle et pancetta) servies dans un pain italien moelleux, avec du fromage suisse fondant. Garni de laitue croquante et d'une touche de mayonnaise pour lier le tout. / Generous slices of Italian charcuterie (mortadella and pancetta) served in a soft Italian bread, with melty Swiss cheese. Topped with crisp lettuce and a touch of mayonnaise to tie it all together.
CA$12.50
Sandwich dinde et suisse / Turkey and Swiss Sandwich
Tranches de dinde rôtie et fromage suisse servis sur pain italien, accompagnés d'olives noires et vertes, d'oignons et d'aubergines marinées pour une touche méditerranéenne. Garni d'un mélange de jeunes pousses fraîches et relevé d'une mayonnaise épicée qui fait toute la différence. / Slices of roast turkey and swiss cheese served on italian bread, accompanied by black and green olives, onions and marinated eggplant for a mediterranean touch. Topped with a blend of fresh baby greens and spiced up with a spicy mayonnaise that makes all the difference.
CA$12.50
Sandwich à la viande fumée
Un classique revisité avec du bœuf fumé fondant, du provolone savoureux et des cornichons croquants, le tout servi dans un pain à l’ancienne moelleux. La sauce dijonnaise et les épinards frais apportent une touche de fraîcheur et d’intensité.
CA$12.50
Sandwich végétarien
Pain multigrain tartiné de pesto aux tomates séchées, garni de légumes grillés savoureux et de fromage suisse fondant. Des feuilles d'épinards fraîches et quelques graines de sésame croquantes couronnent ce sandwich équilibré et gourmand.
CA$12.50
Wrap au thon
Un wrap généreusement garni de salade de thon maison, préparée avec une mayonnaise onctueuse et relevée par des oignons croquants et du céleri frais pour une texture parfaite.
CA$12.50
Croissant au poulet
Un croissant doré garni d'une salade de poulet maison : morceaux de poulet tendre, céleri croquant et mayonnaise légère, assaisonnés avec soin pour une bouchée moelleuse et savoureuse.
CA$12.50
Croissant au jambon
Un croissant croustillant et beurré fourré de prosciutto cotto délicat et de fromage suisse fondant, accompagné d’une feuille de laitue croquante et d’une touche de mayonnaise.
CA$12.50
Sous-marin à la dinde
Un pain sous-marin moelleux garni de tranches de dinde rôtie, d’un pesto savoureux et de fromage suisse fondant. La roquette poivrée et la mayonnaise complètent ce sous-marin équilibré et gourmand.
CA$12.50
Burrito
Un burrito généreux façon Tex-Mex, roulé dans une tortilla moelleuse et farci de bœuf haché assaisonné, de haricots noirs riches en protéines et de maïs doux. Poivrons grillés, oignons sautés et laitue croquante ajoutent de la texture, tandis que le fromage mozzarella fondant, la crème sûre et la salsa offrent une explosion de saveurs onctueuses et épicées.
CA$15.50
Bagel au jambon & provolone
Un bagel au sésame garni de jambon savoureux, de fromage provolone fondant, de tranches de tomate fraîches et de laitue croquante, le tout rehaussé d'une touche de mayonnaise onctueuse.
CA$12.50
Plats chauds / Hot Dishes
Couscous au saumon / Couscous with Salmon
Saumon tendre servi sur un lit de couscous parfumé, accompagné de fleurettes de brocoli croquantes, de poivrons colorés et d'oignons. Le tout est arrosé d'huile d'olive extra-vierge et relevé d'une pointe d'ail pour sublimer les saveurs. / Tender Salmon served on a bed of fragrant couscous, served with crunchy broccoli florets, colourful peppers and onions. The whole thing is drizzled with extra-virgin olive oil and spiced up with a touch of garlic to enhance the flavours.
CA$16.99
Couscous au poisson blanc / Couscous with White Fish
Un couscous délicat garni d'un poisson blanc frais du jour (selon l'inspiration du chef). Brocoli, poivrons et oignons complètent ce plat, parfumé à l'huile d'olive extra-vierge et à l'ail. Une recette légère qui met en valeur la pêche du jour. / Salmon couscous a delicate couscous filled with a fresh white fish of the day (according to the chef's inspiration). Broccoli, peppers and onions complete this dish, flavored with extra-virgin olive oil and garlic. A light recipe that highlights the catch of the day.
CA$16.99
Desserts
Crème brûlée / Crème Brulee
Le célèbre dessert français à base de crème onctueuse à la vanille, recouvert d'une fine couche de sucre caramélisé. Cassez la croûte croquante pour découvrir une crème douce et parfumée : un pur moment de gourmandise. / The famous French dessert made with creamy vanilla cream, covered with a thin layer of caramelized sugar. Break the crunchy crust to discover a soft and fragrant cream: a pure moment of indulgence.
CA$7.99
Tiramisu
Le grand classique italien alliant la légèreté d'une mousse de mascarpone et l'intensité du café. Biscuits savoiardi imbibés d'espresso et cacao saupoudré sur le dessus chaque cuillerée offre un nuage doux et riche en arômes. / The great Italian classic combining the lightness of a mascarpone mousse and the intensity of coffee. Savoiardi cookies soaked in espresso and cocoa sprinkled on top, each spoonful offers a soft cloud rich in aroma.
CA$7.99
Gâteau Opéra
Une élégante alliance de chocolat et de café en plusieurs couches gourmandes. Biscuit moelleux imbibé de café fort, ganache au chocolat et crème au beurre au café se superposent pour un plaisir fondant d'une grande finesse.
CA$7.99
Tartelette aux pacanes
Une petite tarte croustillante garnie de pacanes entières caramélisées dans une garniture sucrée. Une douceur riche en noix, alliant le croquant des pacanes et le fondant d'un caramel au beurre.
CA$7.99
Tartelette aux pistaches et noix de grenoble
Une tartelette originale mêlant la saveur subtile de la pistache et le goût prononcé de la noix de Grenoble. Pâte sablée croquante et garniture onctueuse aux éclats de noix, pour un dessert à la fois croquant et fondant.
CA$7.99
Carré aux dattes
Une barre tendre à base de dattes fondantes et d'une croûte croustillante à l'avoine. Un petit carré rustique et fruité, parfait pour combler une envie de sucré en toute simplicité.
CA$5.99
Boissons / Drinks
355 ml.
Coca-Cola
A classic carbonated soft drink with a distinct cola flavor.
CA$1.99
Coca-Cola diète / Diet Coca-Cola
Sugar-free, calorie-free carbonated soft drink with a classic cola flavor.
CA$1.99
Pepsi
Carbonated soft drink with a blend of cola flavors.
CA$1.99
Pepsi diète / Diet Pepsi
A refreshing, sugar-free soda with the classic Pepsi taste.
CA$1.99
Bouteille d’eau Eska
CA$1.99
Bouteille d’eau gazeuse San Pellegrino
Sparkling mineral water with a crisp, refreshing taste, sourced from the Italian Alps. 500 ml bottle.