e.g. enter on Main St, it’s the 4th door on the right

e.g. ring the bell after dropoff, leave next to the porch, call upon arrival, etc.

Get delivery or takeout from Hawaiian Express at 1930 Southwest 4th Avenue in Portland. Order online and track your order live. No delivery fee on your first order!

Hawaiian Express 1930 Southwest 4th Avenue - Order Pickup and Delivery

You'll need to go to Hawaiian Express to pick up this order: 1930 Southwest 4th Avenue

This is a Pickup order

Prices on this menu are set directly by the Merchant.

The most commonly ordered items and dishes from this store

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Marinated chicken thigh with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Hawaiian Chicken

Marinated pork shoulder finely shredded and chunky slow cooked with Hawaiian sea salt and hickory smoke. Comes with a serving of two scoops of rice, two sides of salad and dressing.

Kalua Pork

Popular items. Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Marinated chicken thigh with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side. Marinated chicken thigh with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Comes with a serving of two scoops of rice, one side of salad of your choice and dressing. Marinated pork shoulder finely shredded and chunky slow cooked with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Double Large Plate of Chicken and Pork Family Pack. Combination of BBQ Chicken, Teriyaki Chicken, Kalua Pork and Roasted Pork, 4 scoops of Rice, 4 Sides of your choice, Sauces of your choice and a pair of sparkling water.

Family Pack

Come with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Grilled Angus Beef patty, fried egg and gravy.

Loco Moco Beef

Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Marinated pork shoulder finely shredded and chunky slow cooked with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Elbow macaroni, apple cider vinegar and mayonnaise.

Macaroni Salad

Brownie

Popular Items

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Marinated tofu with huli huli teriyaki sauce.

Grilled Tofu

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Marinated NO BONE beef short rib with huli huli teriyaki sauce.

NO BONE Braised Beef Short Rib

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Tuna poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Wild Caught Ahi Tuna Poke

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Tempura shrimp with tempura dipping sauce, scallions and sesame seeds.

Tempura Shrimp

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and two sides. Salmon poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Wild Caught Salmon Poke

Gluten-free. Roasted and seared pork shoulder with Hawaiian sea salt and huli huli teriyaki sauce. Served with rice and one side of salad of your choice.

Roasted Pork Plate

Gluten-free. Grilled spam and fried egg served with two scoops of rice and two side of salad of your choice.

Spam & Fried Egg Plate

Large Plates

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side of salad of your choice. Marinated tofu with huli huli teriyaki sauce.

Tofu

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side. Salmon poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side. Tuna poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side. Tempura shrimp with tempura dipping sauce, scallions and sesame seeds.

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side. Marinated NO BONE beef short rib with huli huli teriyaki sauce.

NO BONE  Braised Beef Short Rib

Comes with a serving of two scoops of rice, dressing and one side. Grilled Angus Beef patty, fried egg and gravy.

Gluten-free. Roasted and seared pork shoulder with Hawaiian sea salt and huli huli teriyaki sauce. Served with rice.

Gluten-free. Grilled spam and fried egg served with two scoop of rice, one side of salad of your choice.

Medium Plates

Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Tempura shrimp with tempura dipping sauce.

Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Salmon poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed, and pickled ginger.

Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Marinated tofu with huli huli teriyaki sauce.

Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Marinated NO BONE beef short rib with huli huli teriyaki sauce.

Comes with a serving of two scoops of rice and dressing. Grilled Angus beef patty, fried egg, and gravy.

Comes with a serving of one scoop of rice, one scoop of macaroni salad and dressing. Ahi tuna poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Ahi Tuna Poke

Gluten-free. Roasted and seared pork shoulder with Hawaiian sea salt and huli huli teriyaki sauce. Served with one scoop of rice and one scoop of macaroni salad.

Gluten-free. Grilled SPAM and fried egg served with one scoops of rice and one scoops of macaroni salad.

SPAM & Fried Egg Plate

Small Plates

Sushi bowl with wild caught salmon comes with avocado, seaweed salad, pickled ginger, roasted seaweed nori, wasabi furikake, wasabi sauce, and soy sauce. Serve with rice.

Sushi Bowl with Wild Caught Salmon

Sushi bowl with wild caught ahi tuna comes with avocado, seaweed salad, pickled ginger, roasted seaweed nori, wasabi furikake, wasabi sauce, and soy sauce. Serve with rice.

Sushi Bowl with Wild Caught Ahi Tuna

Sushi Bowls

Wild caught salmon poke wrapped with nori, avocado, cream cheese, carrot, cucumber, seaweed salad and sushi ginger.

Wild Caught Salmon Burrito

Ahi tuna poke, avocado, cream cheese, carrot, cucumber, seaweed salad, and sushi ginger.

Wild Caught Ahi Tuna Poke Burrito

Gluten-free. Kalua pork wrapped with nori, avocado, carrot, cucumber, and cream cheese.

Kalua Pork Burrito

Gluten-free. Grilled spam and fried egg wrapped with nori, avocado, carrot, cucumber, and cream cheese.

Grilled Spam & Fried Egg Burrito

Gluten-free. Shredded rotisserie chicken wrapped with nori, avocado, carrot, cucumber and cream cheese.

Teriyaki Pulled Rotisserie Chicken Breast Burrito

Sushi (Hawaiian) Burritos

Samba Oelex Sauce for 10

Spicy Mayo Sauce for 10

Sweet Chili Sauce for 10

Tempura Shrimp for 10. Includes tempura shrimp with tempura dipping sauce.

Tempura Shrimp for 10

Wasabi Sauce for 10

Ahi Tuna Poke Package. Includes tuna poke with shoyu marinade, furikake, scallion, and sesame seed. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.


Ahi Tuna Poke for 10 (GF)

BBQ Chicken Thigh Package serves 10. BBQ chicken thigh with huli huli teriyaki (sauce not included), Hawaiian sea salt, and sesame oil. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

BBQ Chicken Thigh Package for 10 (GF)

Gluten-Free Coleslaw for 10. Includes sweet cabbage, carrots, and coleslaw dressing. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.



Coleslaw for 10 (GF)

Edamame Package serves 10. Includes young soybean. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

Edamame Package for 10

Serves 10 ($6.50 / person):  Marinated pork shoulder with Hawaiian sea salt & Huli Huli Teriyaki (sauce is not included). Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.


Kalua Pork Package for 10 (GF)

Macaroni Salad Package ($4.00 / person) serves 10. Includes elbow macaroni, carrot, black pepper, and mayonnaise. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) if you'll need them.

Macaroni Salad Package for 10

No Bone Beef Short Ribs Package serves 10. Includes marinated beef short rib with huli-huli teriyaki (sauce not included), Hawaiian sea salt, and sesame oil. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

No Bone Beef Short Ribs for 10 (GF)

Gluten-Free Roasted Pork Package.Roasted pork marinated with huli-huli teriyaki (sauce not included), Hawaiian sea salt, and sesame oil. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

Roasted Pork Package for 10 (GF)

Gluten-Free Spam Package serves 10. Includes gluten-free spam. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

SPAM for 10 (GF)

Salmon Poke Package serves 10. Includes salmon poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed, seaweed, and pickled ginger.
Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

Salmon Poke Package for 10

Gluten-Free Seaweed Salad serves 10. Includes seaweed, mushroom, vinegar, and sesame seeds. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

Seaweed Salad for 10 (GF)

Teriyaki Rotisserie Chicken Breast Package includes pulled rotisserie chicken breast marinated with huli huli teriyaki (sauce not included), Hawaiian sea salt, and sesame oil. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

Teriyaki Rotisserie Chicken Breast Package for 10 (GF)

Teriyaki Sauce for 10

Organic Tofu marinated with huli huli teriyaki (sauce not included), Hawaiian sea salt, and sesame oil. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

Tofu for 10

Gluten-Free White Rice Package serves 10. Be sure to purchase utensils ̣(napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.

White Rice Package for 10 (GF)

Sriracha Sauce for 10

Catering Packages

Marinated NO BONE beef short rib with huli huli teriyaki sauce.

Marinated pork shoulder with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Fried Egg

Salmon poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Grilled Angus Beef Patty

Marinated chicken thigh with Hawaiian sea salt and hickory smoke.

Tempura shrimp with tempura dipping sauce, scallions and sesame seeds.

Tuna poke with shoyu marinade, furikake, scallion, sesame seed and pickled ginger.

Marinated tofu with huli huli teriyaki sauce.

Grilled Angus Beef marinated with huli huli teriyaki (sauce not included), Hawaiian sea salt, and sesame oil, coating of  gravy. Be sure to purchase utensils (from the Miscellaneous category: napkins, utensils, plates, serving utensils) and sauces if you'll need them.


Grilled Angus Beef for 10

A la Carte - Protein

Rice

Pineapple chunks dressed with passion fruit puree.

Pineapple

Sweet cabbage, carrots and coleslaw dressing.

Cole Slaw

Edamame

Avocado

Seeweed Salad

Sides

Chocolate Cookie

Hawaiian Snacks & Desserts

Bottle of AQUAFINA or DASANI 

A crisp tasting, refreshing pop of sweet, fizzy bubbles without calories.

Bottle of DIET PEPSI

Bottle of PEPSI

Bottled Dr. Pepper

Bottled Mt. Dew

Can of DR. PEPPER

Can of MT. DEW

LIPTON TEA SWEETEN PURE LEAF

Locally Roasted Coffee

STARBUCKS COFFEE VANILA FRAPPUCCINO

STARBUCKS MOCHA

Bottled Coke

Bottled Sprite

Bottled Fanta

Bottled Root Beer

Bottled Boylan Soda

Hawaiian Sun Can

Can of la Croix Sparkling Water

Hot Tea

LIPTON TEA UNSWEETEN PURE LEAF

RED BULL ENERGY Drink

ROCKSTAR ENERGY Drink

STARBUCKS COFFEE FRAPACCNO

Drinks

All Day

Full Menu

The hours this store accepts DoorDash orders

the <<taggedItemId=36569719>>Hawaiian Chicken<</taggedItemId>> was so Dagon good like so tender flavorful the teriyaki sauce and the chicken gravy wonderful the Mac salad awesome highly recommended this place

the Hawaiian Chicken was so Dagon good like so tender flavorful the teriyaki sauce and the chicken gravy wonderful the Mac salad awesome highly recommended this place

This food is consistently good - though it is hard to know what all the sauces are so I haven't landed on a favorite yet.  Would love to know what "gravy" means - but the food itself is good. They give you LOTS of rice so do not order more as a side unless you want some for a small family of four.

the teriyaki <<taggedItemId=36569719>>Hawaiian Chicken<</taggedItemId>>  is not Hawaiian it is thick and cloying, the <<taggedItemId=36570197>>Macaroni Salad<</taggedItemId>> tastes weird over all if you want good home style chicken and rice this was good but if you're craving Hawaiian it is bad .... I eat a lot of Hawaiian this was not okay

the teriyaki Hawaiian Chicken  is not Hawaiian it is thick and cloying, the Macaroni Salad tastes weird over all if you want good home style chicken and rice this was good but if you're craving Hawaiian it is bad .... I eat a lot of Hawaiian this was not okay

I have had three different plates from here na sleep coming back because their Ahi and seaweed salad is so fresh and so full of flavors! Great proper amounts as well! I have also had their Hawaiian chicken and it has many mixes of flavors, not dry, and creamy Macaroni salad. All great fresh food! Plus no brown avocados! Kalua Pork also so good! 

The <<taggedItemId=36569931>>Family Pack<</taggedItemId>> was a great option to try a bit of everything. The shredded pork is AMAZING. So flavorful. The Mac salad is a little plain, but personally, that's how I like it. Whatever seasoning is on the pineapple salad is awesome  and I could eat a pound of it! 

The Family Pack was a great option to try a bit of everything. The shredded pork is AMAZING. So flavorful. The Mac salad is a little plain, but personally, that's how I like it. Whatever seasoning is on the pineapple salad is awesome  and I could eat a pound of it! 

Hawaiian Express

Most Liked Items From The Menu

Popular Items

Popular Items

Large Plates

Medium Plates

Small Plates

Sushi Bowls

Sushi (Hawaiian) Burritos

Family Pack

Catering Packages

A la Carte - Protein

Sides

Hawaiian Snacks & Desserts

Drinks

Hawaiian Express (SW 4th Ave) Near Me - Pickup and Delivery